《秋风吹不尽,总是玉关情。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】秋风吹不尽,总是玉关情。
【出处】唐·李白《子夜吴歌四首》
【译注】秋风吹不尽的,是捣衣女怀念远戍玉门关的丈夫的一片深情。玉关:玉门关,在今甘肃省敦煌市西北,亦泛指边地。
【用法例释】用以形容怀念之情或其他情思深远久长。[例1]“……十年啊,可我还是忘不了他。时间只让我知道,在这纷扰的世上,是什么让我永久地思念,是什么让我永久地悲伤。‘秋风吹不尽,总是玉关情’。……”(刘开国《浴火红尘》)[例2]本书所选编的文字,或隐或显,那核心皆是一个“情”字。“春风吹不尽,总是玉关情。”(司马玉常《情之所钟——编后小识》)