《睫在眼前长不见,道非身外更何求.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《睫在眼前长不见,道非身外更何求。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】睫在眼前长不见,道非身外更何求。

【出处】唐·杜牧《登池州九峰楼寄张祜》

【译注】睫毛就在眼前老是看不见,写诗的道理和技巧你自身已掌握,又何必到别处去寻求呢?道:法则、规律,此指写诗的规律和技巧。更:又。

【用法例释】用以说明要寻找的事物就在近处,不必到别处去寻找。亦用以形容事物近在眼前,却往往被人视而不见。[例]“睫在眼前常不见,道非身外更何求”。许多道理就在自己身边,就在自己的实际工作中,当然它不是俯身可得的,而需要人们在实际生活中去寻,动脑子去总结,像黑格尔所说的从“熟知未真知”的事物中去挖掘、探求。(刘荣兴等《读古诗谈哲理》)