《百金买骏马,千金买美人,万金买高爵,何处买青春.》什么意思|出处|翻译|用法例释

百金买骏马,千金买美人,万金买高爵,何处买青春。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】百金买骏马,千金买美人,万金买高爵,何处买青春。

【出处】清·屈复《偶然作》

【译注】百金可买到骏马,千金能买到美女,万金还可以买到很高的爵位,但哪里能买到青春呢?金:古代计算货币的单位,秦时二十两铜为一金。亦引申为货币。爵(jué):爵位,封建君主国家贵族封号的等级,有公、侯、伯、子、男等等。

【用法例释】用以形容青春无价。[例]人老,是个客观事实,不是你服不服的问题。你不服,就不老啦? 没那事儿! “百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春”? (舒展《春望》)