《最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
【出处】唐·白居易《钱塘湖春行》
【译注】最令人喜爱的是湖东一带,在绿柳树荫里的白沙堤上散步,怎么走也走不够。湖:指杭州西湖。绿杨:绿柳。白沙堤:今称白堤,亦称断桥堤。
【用法例释】用以形容西湖白堤或其他湖堤河畔草木盈岸,绿树成荫,令人流连忘返。[例]左顾右盼,为白堤所隔断的西湖竟是如此的不同:外湖宽阔,波光跃动;内湖小巧,波光粼粼;南有淡荡的烟霞,北峙参差的楼宇;绿柳与红桃亭亭相间。那看不厌的风光,行不完的道路,都使人无限依恋。正是“最爱湖东行不足,绿杨荫里白沙堤。”(柳嘉《淡妆浓抹总相宜》)