《儿童不解春何在,只向游人多处行.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《儿童不解春何在,只向游人多处行。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】儿童不解春何在,只向游人多处行。

【出处】清·汪楫《田间》

【译注】儿童不知道春天在哪里,只往游人多的地方走。解:知道。

【用法例释】一、用以形容儿童天真好奇,喜欢热闹的天性。[例]“儿童不解春何在,只拣游人多处行。”这两句诗又把我这游兴不尽的人牵动了。我又急急奔走,向那边人多的地方去了。(廖振安《美,在我心中》)二、用以比喻不知真情或目的不明,只是瞎凑热闹。[例]“儿童不解春何在,只拣游人多处行”,对于当今中学生作文不堪承受的贫乏,这一句宋诗可移作说明。显然,对这类套作、仿作,立意上已无法再作要求。(徐晓彬《只拣趣味多处行》)