《亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。

【出处】战国·楚·屈原《离骚

【译注】我心中认为是美好的东西,就是为它死去多次我也不后悔。亦:句首语气助词,无实义。余:我。善:美好,这里作动词用,以为善。兮:啊。九:言其多,非确指。

【用法例释】用以形容信念坚定不移,自己认为是好的或对的便坚持到底,宁死不改。[例]其间两次挨炸,一番入狱,九年囚禁,他都没有屈服和气馁,仍孜孜不倦地追求着。他常用屈原《离骚》中的句激励自己:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”。(周俊元《记著名农业史专家胡道静》)