《近来始觉古人书,信着全无是处.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《近来始觉古人书,信着全无是处。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】近来始觉古人书,信着全无是处。

【出处】宋·辛弃疾《西江月·遣兴》

【译注】近来才发觉,对古人书一味相信,是完全不对的。信着:完全相信。是:对。

【用法例释】用以说明不能迷信书本或盲从别人,或形容对这个道理的顿悟。[例1]学生也形成了崇尚书本、“死读书”的极坏风气。我们的教育应该在教给学生所需的书本知识的同时,让学生对书本知识保持一种客观清醒的认识,能够“读书而不为书累”,达到辛弃疾“近来始觉古人书,信着全无是处”的境界。(李仙鸿《新课改下培养学生批判思维能力的探索》)[例2]这也就是为什么我们听谁谁谁的话,奉若圣旨,最终却会有一种在愚人节上当受骗的感觉。早在八百年前,辛弃疾就说了一句话“近来始觉古人书,信着全无是处。”(王开林《焚书》)