《百川沸腾，山冢崒崩。高岸为谷，深谷为陵。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】百川沸腾，山冢崒崩。高岸为谷，深谷为陵。
【出处】先秦·《诗经·小雅·十月之交》
【译注】千百条江河沸腾奔涌，山顶从高处崩塌下来。高高的河岸陷落为深谷，深谷隆起为高大的山陵。冢(zhǒng)：山顶。崒(zú)：高峻而危险。一说同“碎”或“猝”。
【用法例释】一、用以形容地震引起的地貌巨变。[例]在野外山崖上找到一块有螺壳的化石，好奇地看来看去，不由想象着千万年前的沧海桑田，这里可真的可能是经过了“百川沸腾，山冢崒崩，高岸为谷，深谷为陵”。(葛兆光《化石千层下》)二、用以比喻事物发生巨大变化或矛盾对立面的相互转化。[例]“百川沸腾，山冢崒崩，高岸为谷，深谷为陵。”矛盾着的双方相互斗争的结果，无不在一定条件下互相转化，这是自然界变化的规律，也是人类历史发展的规律。(新华社记者《东欧大地谁主沉浮》)