《好山好水看不足,马蹄催趁月明归。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】好山好水看不足,马蹄催趁月明归。
【出处】宋·岳飞《池州翠微亭》
【译注】一路上好山好水看不够,可马蹄声声,催我趁月色明亮归去。
【用法例释】一、用以形容美丽的山水风光让人看不够。[例]我甚至还跑到了隔海相望的欧洲大陆,在巴黎、布鲁塞尔、慕尼黑、阿姆斯特丹、罗马等地留下了我的足印。“好山好水看不足,马蹄催趁月明归”,我东奔西颠,乐在其中,人虽辛苦,心却怡然。(顾惠玲《教书的日子》)二、用以形容想看的美景很多,但因故只好匆匆离去。[例]为了赶下午的火车,我们中午只花了一个半小时就把南昌城最著名的两处景点参观完毕,结束了短暂的南昌之旅,也宣告了本次红土地之行的结束,我不由得想起了岳飞写的一句诗:“好山好水看不足,马蹄催趁月明归。”(熊亮《红土地之行(六)——军旗升起的地方》)