《听雨寒更尽，开门落叶深。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】听雨寒更尽，开门落叶深。
【出处】唐·无可《秋寄从兄贾岛》
【译注】在寒夜里听秋雨潇潇，直到天明，早上开门一看，不见雨水，但见一层厚厚的落叶。更尽：指天明。更，见“寒随一夜去”条注。尽，一作“彻”。
【用法例释】用以形容冷雨潇潇，落叶满地的秋冬景致。[例]“听雨寒更尽，开门落叶声”，露重霜浓，冬天很轻快地到来，夏天晕染绿荫的日子怎不令人怀想呢? (郭伟红《四季走廊》)
月光如水水如天。
【出处】唐·赵嘏《江楼感旧》，一作《感怀》
【译注】月光清凉如水，江水清澄似天。
【用法例释】用以形容水清月明，水天一色的夜景。[例]坐在一叶扁舟之上，看天，天上光华灿烂，看水，碧空皓月俱收一江之中，正是那种“月光如水水明天”的意境。(谢树《秋江赋》)