《读书切戒在荒忙,涵泳工夫兴味长。未晓莫妨权放过,切身须要急思量。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】读书切戒在荒忙,涵泳工夫兴味长。未晓莫妨权放过,切身须要急思量。
【出处】宋·陆九渊《陆九渊集·语录上》举一学者诗
【译注】读书一定要避免慌慌忙忙,潜心体会就会感到兴味无穷。有些不懂的地方不妨暂且放过,但自己需要的东西必须立即抓住,认真思索。荒:同“慌”。涵泳:沉浸其中细细体会、琢磨。
【用法例释】用以说明读书不能急于求成或不求甚解,书中的道理要钻研琢磨,细心体会,对自己有用的、重要的地方更要用心思索,弄懂弄通。[例]那么,怎样才会找到一部书的精英处呢?宋代理学家陆九渊有首诗写道:“读书切戒在慌忙,涵养功夫兴味长;未晓不妨权放过,切身需要急思量。”他告诉我们,读书通常要慢而透彻,不要急于求成,不要没有耐性。碰到有些暂时难懂的地方,可以先放过去,等读完全章以后再返过头来读,这时可能就不感到难并容易理解了。特别是书中自己需要的东西,重要的地方,要立即抓住决不可放过,并且要用心去思量。这就是提倡积极的思索式的阅读。(余成《自学方法与技能》)