《深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花。

【出处】清·阮元《吴兴杂诗》

【译注】深水中种菱角,浅水中种稻子,不深不浅的地方种荷花。菱:俗称菱角,一年生草本植物,生在池沼中,果实供食用或制淀粉。

【用法例释】一、用以形容水乡种植业发达或富饶美丽的景象。[例]宋室南渡,不少诗人文士常常往返于建康、苏州、湖州、临安间,吟咏之作逐渐多起来,湖州的风貌通过他们的笔墨也逐渐为人所知。到清代阮元诗:“深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花”,更为水乡景色描下一幅清晰的素描。(袁鹰《湖州八记》)二、用以比喻因地制宜,因材施教,根据不同情况办不同的事。[例]清人阮元说过:“深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花。”“教学有法,但无定法。”成功的教学,有经验的老师都善于根据教学的目标和要求、教学的条件、师生的情况等,灵活的运用各种教学手段、策略和方法,充分调动学生的主动参与意识,让学生最大限度地参与到教学活动中来,用有限的时间和空间创造出最大的教学效率。(陈云堂《谈培养学生主动参与劳技课学习的探究》)