《三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。
【出处】唐·颜真卿《劝学》
【译注】在夜半三更的灯火下,在清晨五更鸡鸣时,这一晚一早正是男孩儿读书的好时候。年少时不懂得抓紧时间勤奋学习,到老就会后悔读书太迟了。更(gēng):见“寒随一夜去”条注。鸡:鸡鸣时,指清晨。
【用法例释】一、用以说明读书和学习要勤奋和趁早,否则老了再后悔也晚了。[例]勤奋读书,必须紧紧抓住时间骏马的缰绳,最充分地利用当前的时间。……颜真卿诗云:“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。”(敢峰《路,就在你脚下》)二、用前两句形容起早贪黑勤奋读书的情景。[例]“三更灯火五更鸡,正是少年读书时”。“学富五车”的代价是付出时间和精力。舒舒服服地喝咖啡,喝出来的“学者”,也有,然而却是冒牌货。(余心言《人生探索》)