《读书破万卷,下笔如有神.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《读书破万卷,下笔如有神。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】读书破万卷,下笔如有神。

【出处】唐·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》

【译注】读过的书超过万卷,下笔写作时才思奔涌,有如神助。万:谓其多,非实指。

【用法例释】用以形容某人书读得多,写作水平高。亦用以说明多读书,知识渊博,对写作大有帮助。[例]杜甫说:“读书破万卷,下笔如有神。”孙犁同志文思敏捷,下笔成章,同他的多年苦读恐怕是不无关系的吧。(管蠡《孙犁印象记》)