《老夫聊发少年狂.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《老夫聊发少年狂。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】老夫聊发少年狂。

【出处】宋·苏轼《江城子·密州出猎》

【译注】我老夫姑且像少年那样狂放一番。老夫:年老男子的自称。聊:姑且。

【用法例释】用以形容中老年人一时兴起,学青少年的疏狂举止。[例]也许,我不会“老夫聊作少年狂”,再去爬树,再去钻洞,然而我的魂依然系在亭亭如盖的国槐上,系在高峻挺拔的香椿上。(涂白玉《槐抱椿》)