《绿树村边合,青山郭外斜.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《绿树村边合,青山郭外斜。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】绿树村边合,青山郭外斜。

【出处】唐·孟浩然《过故人庄》

【译注】绿树环绕村庄,青山横卧在城郭的外面。合:环绕。郭:外城,古代在城的外围加筑的一道城墙。斜:横亘。

【用法例释】用以形容近处绿树环绕,远处青山相对的景色。[例]百里漓江,没有超凡脱俗的仙境,到处是“绿树村边合,青山郭外斜”的田园美景或园林美景。(刘益之《关于桂林山水美的特征及其他》)