《细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

【出处】宋·王安石《北山》

【译注】我细细数点落花,因而坐了许久;我慢慢寻找芳草的踪迹,所以回家得晚。

【用法例释】用以形容赏玩花草,闲适自在或乐而忘返。[例]王安石在钟山随意出游,放怀自适,虽然对世事并不完全忘怀,但自然环境毕竟令他怡然安于吟咏:“细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟”,反映了闲适的乐趣。(曾敏之《读史札记》)