《相思无日夜,浩荡若流波.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《相思无日夜,浩荡若流波。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】相思无日夜,浩荡若流波。

【出处】唐·李白《寄远十二首》

【译注】相思日夜不尽,就如同浩荡奔流的江波。

【用法例释】用以形容持续而强烈的相思。[例]他和韩菁清暂别,鱼雁频传,甚至早上一信,中午一信,晚间又一信。……他去邮局买邮票,一买就是一百张。他,真个成了李白所写的那般:“相思无日夜,浩荡若流波。”(叶永烈《梁实秋的情书》)