《此处不留人,自有留人处.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《此处不留人,自有留人处。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】此处不留人,自有留人处。

【出处】南朝·陈·陈叔宝《戏赠沈后》

【译注】这里不留人,自会有留人的地方。

【用法例释】用以说明这里不能容留人,别处总会有容留人的地方,常于不被接纳时用以自慰或劝人。[例]先生道:“若要奉承人,卦就不准了,若说实话,又惹人怪。此处不留人,自有留人处!”叹口气,收了卦铺,搬在别处去了。(冯梦龙《警世通言》第十三卷)