《有家皆掩映,无处不潺湲.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 经典诗句

《有家皆掩映，无处不潺湲。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】有家皆掩映，无处不潺湲。

【出处】唐·杜牧《睦州四韵》

【译注】每户人家都在绿树的遮掩下，无处不见潺湲的河流。掩映：指房屋藏于树丛之中。潺湲(chán yuán)：水缓慢流动的样子。

【用法例释】用以形容绿树荫蔽人家，到处水流潺潺的景色。[例]“翠谷”，在响水河上游的上已定村和下已定村，都是“有家皆掩映，无处不潺流”的封闭峰丛洼地。(刘龙材《自然之旅》)