《战退玉龙三百万,败鳞残甲满空飞.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《战退玉龙三百万,败鳞残甲满空飞。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】战退玉龙三百万,败鳞残甲满空飞。

【出处】宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十四引张元《雪》诗

【译注】漫天飞雪就像战退了三百万条白玉似的龙,打得败鳞残甲满天飞舞。

【用法例释】用以形容大雪纷飞。[例]不料,过了一会儿竟飘起大雪来了。鹅毛似的雪片,纷纷扬扬,颇有“战败玉龙三百万,败鳞残甲满天飞”的味道。(金坚范《五月好大雪》)