《弃捐勿复道,努力加餐饭.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《弃捐勿复道,努力加餐饭。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】弃捐勿复道,努力加餐饭。

【出处】汉·无名氏《古诗十九首·行行重行行

【译注】算了吧,不再说了,还是努力多吃点饭,保重身体吧。弃捐:舍弃,忘掉。勿:不。复:又,再。

【用法例释】用以劝人不要再说或再想不愉快的事,还是多保重身体。[例]周恩来:“为了我们的小猫能早日恢复健康,我送你两句古诗,弃捐勿复道,努力加餐饭!”(王朝柱《周恩来在重庆》)