《帘外雨潺潺,春意阑珊.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《帘外雨潺潺,春意阑珊。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】帘外雨潺潺,春意阑珊。

【出处】五代·南唐·李煜《浪淘沙》

【译注】窗帘外小雨潺潺,春意已经衰残了。潺(chán)潺:流水声,这里形容雨声。阑珊:衰残。

【用法例释】用以形容小雨淅沥,春意衰歇。[例]帘外雨潺潺,春意阑珊。韩佩吟倚窗站着,望着窗外那一团雨雾。……最怕这湿漉漉的雨季,最怕这暮春时节,也最怕这寒意袭人的清晨。(琼瑶《金盏花》)