《山风吹空林,飒飒如有人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《山风吹空林,飒飒如有人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】山风吹空林,飒飒如有人。

【出处】唐·岑参《暮秋山行》

【译注】山风吹进空寂的树林,树叶飒飒响,好像有人进入林中。飒(sà)飒:形容风吹树叶的响声。

【用法例释】用以形容风吹空林,树叶飒飒的景象。[例]“山风吹空林,飒飒如有人”,确实是旷古岑寂,渺无人烟。唯有山鸟嘤嘤,野猿乱啼,给这古老幽邃的亚热带雨林带来了生趣。(陈慧瑛《啊! 那神奇美丽的地方》)