《四围山色中,一鞭残照里.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 经典诗句

《四围山色中，一鞭残照里。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】四围山色中，一鞭残照里。

【出处】元·王实甫《西厢记》第四本第三折

【译注】在四面山色的围绕中，在夕阳的残照里，张生扬鞭打马而去。

【用法例释】用以形容群山环绕，夕阳残照的景色。[例]我们到达那村庄时，正是“四围山色中，一鞭残照里”，老百姓这里那里到处在打场，我不是画家，却也被这幅辛勤、生动的景色所感动，使我联想起米兰的油画《秋收》。(陈学昭《过同蒲路》)