《功业未及建,夕阳忽西流.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《功业未及建,夕阳忽西流。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】功业未及建,夕阳忽西流。

【出处】晋·刘琨《重赠卢谌》

【译注】功业还没有建立,时光却像夕阳西下那样,很快流逝了。忽:迅速。

【用法例释】用以形容功业未成而光阴飞逝,人渐老去。[例]他面对滔滔东去的江水,慨叹时光的易逝,肯定包含着“功业未及建,夕阳忽西流”的怅惋。(缪钺等《宋诗鉴赏辞典》)