《关关雎鸠,在河之洲.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 经典诗句

《关关雎鸠，在河之洲。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】关关雎鸠，在河之洲。

【出处】先秦·《诗经·周南·关雎》

【译注】在河中的小洲上，雌雄水鸟相互应和，“关关”地鸣叫。关关：雌雄二鸟相互应和的鸣叫声。雎(jū)鸠：水鸟名，即鱼鹰。洲：水中陆地。

【用法例释】用以形容岸边或水中鸟禽欢叫的景象。[例]有趣的是湖中小洲，青苇亭亭，忽而腾起一群野鸭、水鸟，啾啁争鸣，大有“关关雎鸠，在河之洲”的意境。(陆平《民丰绿洲何涟涟》)