《人闲桂花落,夜静春山空.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 经典诗句

《人闲桂花落，夜静春山空。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人闲桂花落，夜静春山空。

【出处】唐·王维《鸟鸣涧》

【译注】人闲来无事，看桂花飘落，夜晚静谧无声，春天的山林一片空寂。桂花：桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此指春天开花的一种。

【用法例释】用以形容山林的夜晚花叶自落，幽静空寂。[例]森壁争霞，孤峰限日，幽岫含云，深溪蓄翠，“人闲桂花落，夜静春山空”，这种大自然的幽静，可以叫做身外之宁静。(郭天一《品味宁静》)