《人无千日好,花无百日红.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 经典诗句

《人无千日好，花无百日红。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人无千日好，花无百日红。

【出处】元·杨文奎《儿女团圆·楔子》

【译注】人不会一千天都好，花不能一百天都红。

【用法例释】用以说明人或事物不可能长久地保持好的态势，[例]果然是“人无千日好，花无百日红”。到了一九八七年，我便由红变黑，先是《欢乐》被人骂得狗血淋头，《红蝗》被人狗头淋血，不但仇敌恨我，连那些好哥们也龇牙咧嘴了。(莫言《旧“创作谈”批判》)