《世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。

【出处】唐·韦应物《寄李儋元锡》

【译注】世上的事茫然不清,自己难以料想,春天的愁闷使我心神黯然,独自睡去。

【用法例释】用以形容世事纷繁复杂,难以料想或心情黯淡愁闷。[例]“世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。”谁能料到,拍这张照片的三十年后,他成了北京街头看管自行车的老头儿。(刘心武《名门之后》)