《与老无期约,到来如等闲.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《与老无期约,到来如等闲。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】与老无期约,到来如等闲。

【出处】唐·刘禹锡《答乐天见忆》

【译注】和老年没有约会,它来就来吧,我还跟平常一样。期约:约会。等闲:平常。

【用法例释】用以形容以平常心态对待步人老年。[例]因年龄而略见衰老外,他无甚疾病,刘禹锡诗云:“与老无期约,到来如等闲”,到老时心胸豁达,等闲视之,是长寿的缘由,我虑其久坐疲困,乃匆匆辞出。(许觉民《老人访老》)