《丈夫非无泪,不洒离别间.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 经典诗句

《丈夫非无泪，不洒离别间。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】丈夫非无泪，不洒离别间。

【出处】唐·陆龟蒙《别离》

【译注】男人不是没有眼泪，只是不在离别的时候抛洒。丈夫：成年男人。

【用法例释】用以说明男人性格刚强，不在离别时流泪。亦用以形容男人间慨然而别的情景。[例]现在石军就要走了，我心中的离情别绪无可言表。“丈夫非无泪，不洒离别间”。此时此刻，我只有把与石军几年来的那份真挚的友情珍藏在心里，……(徐晓江《给石军饯行》)