《万影皆因月,千声各为秋.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《万影皆因月,千声各为秋。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】万影皆因月,千声各为秋。

【出处】唐·刘方平《秋夜泛舟》

【译注】夜间万物的影子都来自月光的照射,风声、草木声、虫鸟声等各类声音汇成一片秋声。

【用法例释】用以形容月夜山林等地万物有影,千声交织的景象。[例]月亮更静秋色好,松林层层叠叠。“万影皆因月,千声各为秋”。溶溶月,淡淡风,月色柔和温润。(李志亮《嵩山品月》)