流光容易把人抛。红了樱桃,绿了芭蕉。
语出宋·蒋捷《一剪梅·舟过吴江》。词曰:“一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥。风又飘飘,雨又萧萧。 何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛。红了樱桃,绿了芭蕉。”流光:流逝的光阴。这几句词的意思是:时光迅速不等人啊,转眼又到了夏天,樱桃红了,芭蕉绿了。词句以江南具体的夏天景物,说明时间过得太快,衬写出客子愁思和归乡的急切心情。后人常引用这几句词来说明光阴迅速以反衬愁情等。
例如
①“流光容易把人抛。红了樱桃,绿了芭蕉。”这是蒋捷的名句。它写时光倏忽,绘出色彩鲜艳的画面。从句子中摘出四字作为这篇小说的题目,的确是恰到好处的。(摘自李德才《命题妙,角度新——〈红了樱桃〉读后一得》)
②后来,颜克民老师穿过楼廊的时候,落起小雨来了,沙沙地打着那些树叶,热切地,又依旧漠然地。风又飘飘,雨又潇潇,流光容易把人抛。这是哪一位的句子呢?浮上心来,又还是一怀愁绪。(摘自何士光《青砖的楼房》)
③年光似水人易老,红了樱桃,绿了芭蕉。一晃就是几十年过去了。那件往事沉睡于我记忆的角落,几乎消失了,而眼前那个中年妇女的面貌、身姿却又叫它苏醒。我断定她就是当年我看到并且曾经抱过的小女孩。(摘自嵇鸿《火山口邂逅》)
④“流光容易把人抛。红了樱桃,绿了芭蕉。”时光之舟顺流而下,不肯停留片刻,转眼间又到了新旧交替的码头。(摘自马亚伟《但留馨香在心间》)
⑤走在路上,蓦然间发现道路两旁的树上已若隐若现地冒出新芽,赫然告诉我,春天已经来了!这让包裹严实、棉衣棉帽的我有些猝不及防,可不是吗?都已经立春了呢,真是“流光容易把人抛”啊!(摘自杨敏《穿过冬日暖阳,去看春日芳菲》)