《倘要完全的书,天下可读的书怕要绝无;倘要完全的人,天下配活的人也就有限》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《倘要完全的书,天下可读的书怕要绝无;倘要完全的人,天下配活的人也就有限》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

指文艺批评不可求全责备,而应实事求是。鲁迅《〈思想·山水·人物〉题记》:“倘要完全的书,天下可读的书怕要绝无;倘要完全的人,天下配活的人也就有限。每一本书,从每一个人来看,有是处,也有错处,在现今的时候是一定难免的。”

【例】“倘要完全的书,天下可读的书怕要绝无;倘要完全的人,天下配活的人也就有限。”鲁迅的话已经讲过好多年了,但如今来分析我们的工作,分析我们对每个人工作利弊得失的看法,仍是颇为贴切的。(周慧虹《员工真的没意见?》)