《战胜,故肥也。》是什么意思|译文|出处

《战胜,故肥也。》是什么意思|译文|出处

《战胜,故肥也。》出自:《韩非子》名言名句

《战胜,故肥也。》译文如下:

(喻老)

打了胜仗,所以就肥胖起来了。

孔子的门生曾子看到子夏日渐肥壮,于是问他发胖的原因。子夏回答说:“战胜,故肥也!”曾子听后如堕迷雾中。再问他打了什么战?子夏说:“在我的内心分为二半,一半是想以夫子之教为乐趣而沉浸其中,一方面却又为世俗的名利所迷惑,这两种不同的意念不断地在我心里翻搅波动。近日,孔子所说的清心绝俗之道打了胜战(亦即战胜了自己),当然身体就肥壮起来了。”

俗谚所谓:“心广体胖。”正是此理。