《民之从事,常于几成而败之。》译文与赏析

【原文】

民之从事,常于几成而败之。

【出处】

老子·第六十四章》。

【译文】

人们做事情,常常失败于差不多就要成功的时候。

【赏析与启迪】

许多人都曾有过理想,也曾经为之努力奋斗过,可最后的成功者却寥寥无几。

究竟是什么原因呢?且不论失败者的能力和才智等方面的客观因素,其中最重要的一点,就是他们缺少在“最困难的时候能够坚持下去”的恒心与精神,就如一个登山的人,当他感到筋疲力尽而选择放弃的时候,却没料到只要自己再坚持一下,就可到达山顶!可惜的是,因为他的放弃,使得他前面所付出的一切毫无意义,更无缘领略到险峰上的无限风光。

可见,持之以恒对一个人的成功起着极为关键的作用。藏头缩尾的胆小鬼,三心二意的投机分子都与成功无缘。只有意志坚定,不畏艰难,始终如一的人,才能最终取得胜利。

有一个成语叫“功败垂成”,充分说明了恒心的重要性。无论是对待学习和劳动,还是锻炼身体,都应该持之以恒,善始善终。有的同学在新学期刚开始时,尚能端正思想态度,认真参加学习,然而随着时间的推移,他们却往往因为缺少恒心和毅力,放松了对自己的要求,不能一如既往地坚持下去。这样的人,怎么能取得好成绩呢?