【原文】
亲亲①，仁也；敬长②，义也。
【出处】
《孟子·尽心上》。
【注释】
①亲亲：敬爱亲人。②敬长：尊敬长辈。
【译文】
敬爱父母，就是仁；尊敬长辈，就是义。
【赏析与启迪】
敬爱父母，尊敬长辈，是中华民族的传统美德，是现代人在家庭和社会生活中的一项基本准则。
无论是敬爱父母，还是尊敬长辈，都必须以仁爱和道义为底蕴。这种恭敬，是发自内心的真情流露，是有道德、有礼貌的表现。
有的同学在处理人际关系时，往往走入误区：或者抱怨家人对自己关心不够，不能满足自己的各种要求；或者抱怨父母和长辈对自己过于严格，经常受到批评和督促……在这种错误心理的驱使下，这些人就会对父母和长辈不尊重，导致阳奉阴违或者公开顶撞的不良行为。极个别青少年甚至离家出走，让亲人焦虑万分，担惊受怕。这样的人既不“亲亲”，也不“敬长”。