《学如牛毛,成如麟角》赏析|译文|出处|解读|

名句

学如牛毛,成如麟角。

出处

谚曰:“学者如牛毛,成者如麟角。”言其少也。

——三国·魏·蒋济《蒋子万机论》

译文

学习的人像牛毛一样多,但学成的人像麒麟的角一样稀少。

名句解读

“牛毛”:形容多;“麟角”:麒麟头上的角,形容少。做学问的人很多,成功的人却极少。形容要取得事业上的成功非常不容易。

经典故事

三国时期,有个将士叫蒋济,字子通。蒋济早年曾任郡计吏、州别驾等职。208年,孙权围合肥,曹军主力在荆州受挫,无力派大军前去救援。蒋济使用伪书,谎称大军前来救援,不仅鼓舞了守城部队的士气,也使孙权真的相信大量救兵到来,遂解围撤退,众人都称此人机智。220年,曹丕袭魏王位,蒋济改任相国长史。同年,曹丕称帝,蒋济外放为东中郎将。蒋济请求留于朝中,上表《万机论》,里面有句话:“学如牛毛,成如麟角。”曹丕看过称好,于是改任蒋济为散骑常侍。从此“麟角”喻为罕见而珍贵的人才,并这样流传下来了。