《风霜摇落时,独秀君知不。》是什么意思|译文|出处

《风霜摇落时,独秀君知不。》是什么意思|译文|出处

《风霜摇落时,独秀君知不。》出自:《古文真宝》名言名句

《风霜摇落时,独秀君知不。》译文如下:

(长短句王维“春桂问答”)

君知否?当风霜摧凌,雨雪摇打时,落叶枯木散布遍地,唯有春桂那翠绿般树叶依然屹立,依然美丽。

桃花李树盛开时,飘溢着芬芳香气,像是在招揽人们的注意,为什么唯有春桂你既不开花也不飘香呢?春桂听到这问话,笑吟吟地回答:“风霜摇落时,独秀君不知。”

王维作此,以春桂比喻节义之士,应对小人的心情。