杨家有女初长成，养在深闺人未识。
语出唐·白居易《长恨歌》。诗曰：“汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。……”杨家有女：杨贵妃是蜀州司户杨玄琰的女儿，幼时养在叔父杨玄珪家，小名玉环。开元二十三年（735年），册封为寿王（玄宗的儿子李瑁）妃。二十八年玄宗使她为道士，住在太真宫，又改名太真。天宝四年（745年）册封为贵妃。这两句诗的意思是：杨家有位美女小名玉环，刚刚成人，养在深深的闺房之中从不外出，人们都不认识她。诗中这样写杨玉环的身世，不说她先为寿王妃，再为玄宗妃，是诗人“为君讳”的狡黠之笔。后人常借用“养在深闺人未识”一句来比喻某一事物的未被发现，未被认识。
例如
①山水清奇，土石温润，小城便坐落在湘鄂川黔街邻的山谷里。静幽幽的，清秀秀的，养在深闺人未识。（摘自甘茂华《素描》）
②于是，虽闻其名而不屑登临，只落得这个大自然的佼佼者，千百年来如隔世外。“养在深闺人未识”！看来智者千虑，果有一失，竟也知其一不知其二地顾此失彼，给我们的石膏山造了一个难以平复的历史误会。（摘自温暖《石膏山小识》）
③这些美丽、奇绝的风景，不被人们发现，如同旧时代的那些美丽女性，“长在深闺人未识”，也就寂寥了数千年。（摘自光群《成昆南段之忆》）
④前后仅三四年，该镇已具花卉镇的雏形。“杨家有女初长成，养在深闺人未识”，让我们撷取一些片段，使人们认识一下这个新发展起来的花卉镇。（摘自严大岳《杨梅镇成了花卉镇》）
⑤少儿图书馆不能有“杨家有女初长成，养在深闺人未识”的傲慢和矜持，要主动走出去接近小读者，不断深化服务意识，提升服务质量，把更多的未成年人聚到“家”里来。（摘自郑凌平《少儿图书馆为未成年人服务之探讨》）