【名句】今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中
[注释与译文]剩,多次。釭(gōng),灯。两句的意思是:今夜一次又一次地举灯相照,还恐怕这相逢又是在梦里,词人写久别重逢时的惊喜,以前是以梦为真,如今是将真疑梦,刻划心理细腻曲折。
参考文献
(宋)晏几道《鹧鸪天》
【名句】今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中
[注释与译文]剩,多次。釭(gōng),灯。两句的意思是:今夜一次又一次地举灯相照,还恐怕这相逢又是在梦里,词人写久别重逢时的惊喜,以前是以梦为真,如今是将真疑梦,刻划心理细腻曲折。
参考文献
(宋)晏几道《鹧鸪天》