韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年

【名句】韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年

[注释与译文]韦,熟牛皮。古代用竹简写书,以熟牛皮条把竹简编联起来叫“韦编”。相传孔子晚年喜读《易》,因经常翻阅而使韦编磨断多次,叫“韦编三绝”,事见《史记·孔子世家》。铁砚穿:五代后晋的桑惟翰多次考进士不中,有人劝他放弃科举这条路,他拿铁铸的砚台对人说:“除非铁砚磨穿才改业。”这两句诗说:穿缀竹简的皮绳多次磨断,铁铸砚台也被磨穿,我成年累月口里吟诵手中抄写,哪里计算学习时间的长短呢?诗句表现诗人勤奋读书,刻苦不懈的好学精神。

参考文献

(宋)陆游《寒夜读书》