【名句】落红不是无情物,化作春泥更护花
[注释与译文]落花不是无情的东西,它会化作春天的沃土,更好地护育花朵。诗句引人遐思:没有枯叶的滋养,哪来大树的茁壮?没有落花的牺牲,怎迎得新蕾的孕育?这里用落花有情比喻自己虽然离开官场,而报国与为民的理想信念永不改变。托物见意,情思绵长。今常用这两句诗比喻老一辈对新一代的爱护和培养。
参考文献
(清)龚自珍《己亥杂诗》之一
【名句】落红不是无情物,化作春泥更护花
[注释与译文]落花不是无情的东西,它会化作春天的沃土,更好地护育花朵。诗句引人遐思:没有枯叶的滋养,哪来大树的茁壮?没有落花的牺牲,怎迎得新蕾的孕育?这里用落花有情比喻自己虽然离开官场,而报国与为民的理想信念永不改变。托物见意,情思绵长。今常用这两句诗比喻老一辈对新一代的爱护和培养。
参考文献
(清)龚自珍《己亥杂诗》之一