过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。

【名句】过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。

[注释与译文]脉脉含情凝视的样子。这几句词,写一位女子伫立江边等待爱人归来的痴情,大意是:江面上经过无数的帆船,但都不是我所等待的那只船;西下的斜阳好象充满了无限情意,江水滔滔不绝地流向远方;望着长满蘋草的水中小洲,我肝肠寸断,哀愁无穷。

参考文献

(唐)温庭筠《梦江南》