天际识归舟,云中辨江树

【名句】天际识归舟,云中辨江树

[注释与译文]归舟,指驶向京都建康(今南京)的船。江树,指长江岸边的树影。诗人当时离京赴任,二句写他江中乘船所见:遥望天边,只见一艘艘船只驶向京城;透过迷茫的云烟,长江两岸的树影依稀可辨。诗句气象开阔,清新秀逸,艺术地再现了水天茫茫的美景。

参考文献

(南朝·齐)谢脁《之宣城郡出新林浦向板桥》