气蒸云梦泽,波撼岳阳城

【名句】气蒸云梦泽,波撼岳阳城

[注释与译文]云梦泽,古代水泽名,在洞庭湖北岸。两句是说:湖上水气蒸腾,弥漫于云梦泽;湖中波涛汹涌,摇撼着岳阳城。上句用宽广的平面衬托湖的浩阔,下句用窄小的立体来反映湖的声势。诗句写得气势磅礴,格调雄浑,前人誉为咏洞庭的“高唱”。

参考文献

(唐)孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》