卧榻之侧,岂容他人鼾睡

【名句】卧榻之侧,岂容他人鼾睡

[注释与译文]宋开宝八年,宋太祖进兵金陵,要征服偏安江南的南唐。南唐主李煜派大臣徐铉入朝,请求缓兵,宋太祖说了这两句话,大意是:我的床边,怎么能容忍别人打呼噜睡大觉呢!后来用这话表示自己管辖的范围内不允许敌对的人存在,或表示不允许外人侵犯自己的利益。

参考文献

(宋)岳珂《桯史·徐铉入聘》