天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星

【名句】天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星

[注释与译文]夜色笼罩,寒意袭人,皇宫中的石阶象水一样冰冷;宫女坐在石阶上,仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。诗句写一位失意宫女长夜不寐,仰望星星,满腹心事。牵牛织女的故事使她想起自己不幸的身世,也使她产生对真挚爱情的向往,因而感到无比孤独和凄凉。

参考文献

(唐)杜牧《秋夕》