春色满园关不住,一枝红杏出墙来

【名句】春色满园关不住,一枝红杏出墙来

[注释与译文]满园的春色是关不住的,一枝鲜艳的红杏花伸出墙外来了。“关”与“出”二字,突出了春意的活跃,春光的洋溢。通过这枝红杏,还可以引出人们对园内美景的无穷遐想。现在引用这两句诗,多指有生命力的事物必将冲破压抑,茁壮成长,什么也阻挡不住。

参考文献

(宋)叶绍翁《游园不值》